eszkort jelentése
katonai őrkíséret, fegyveres kíséret, díszkíséret
német Eskorte ← francia escorte ← olasz scorta ‘kíséret’ ← scorgere, scorto ‘megfigyel, vezet’: latin ex- ‘ki’ | corrigere ‘javít, helyesbít’, lásd még: korrigál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kommosszó
zene izgatottan, hevülten (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← latin commotus ‘heves, izgatott’ ← commoveo ‘mozgásba hoz, megindít, felizgat’: con- ‘meg’ | movere ‘mozdít’
színház statiszták, néma szereplők együttese
német Komparserie ‘ua.’ ← olasz comparsa ‘megjelenés’ ← comparire, comparso ‘megjelenik’ ← latin , lásd még: kompareál
A eszkort és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
személytelen
angol impersonal ‘ua.’ ← latin in- ‘nem’ | lásd még: perszonális
fizika körforgás, körfolyamat, körmozgás
tudomány váltakozás, szabályos visszatérés
szabályos időközönként ismétlődő események egységnyi szakasza
irodalom egy köteten belül szorosabban összetartozó versek vagy elbeszélések csoportja
irodalom egy nagy epikus műhöz kapcsolódó, annak témáját folytató vagy részletező későbbi művek összessége
azonos témakörű előadássorozat
zene egy zeneszerző műveire épülő hangversenysorozat
latin cyclus ‘ua.’ ← görög küklosz ‘kör’
lásd még: bicikli , ciklámen , ciklo- , ciklon , enciklika , enciklopédia , reciklál
rizsből, cukornádból vagy pálmaborból erjesztett erős keleti és arab pálinkafélék neve
német Arrak ← francia arraque ‘ua.’ ← arab arak ‘lé, nedv’
széltében-hosszában
latin , ‘ua.’: per- ‘át, által’ | longus ‘hosszú’ | latus ‘széles’
orvosi napfénykúra
tudományos latin heliotherapia ‘ua.’: lásd még: helio- , terápia
vallás fölszentelés, felavatás
vallás ostyaszentelés a misén, átváltoztatás
latin consecratio ‘ua.’, lásd még: konszekrál
kiejtése: hevi metál
zene a rock irányzata a hatvanas évek közepétől, a gitárra támaszkodó kemény, fémes elektronikus hangzás jellemzi
angol , ‘ua.’, tkp. ’nehéz fém’: heavy ’súlyos’ | metal ’fém’ ← latin metallum ’ua.’
2
textilipar színes nyomású olcsó pamutvászon
német nyelvjárás kartun ← német Kattun ← holland kattoen ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’
jósol, jövendöl
magyar , lásd még: próféta (a privát–privatizál és hasonló szópárok mintájára)
matematika két kitérő egyenest metsző, mindkettőre merőleges egyenes, azaz a kitérők távolsága
lásd még: normál , transzverzális
banditizmus, szervezett bűnözés
a bűnbandák összefonódása hatalmi ágakkal
angol gangsterism ‘ua.’, lásd még: gengszter , -izmus
művészet a főalak és a háttér, ill. környezet összhangja mint a kép hatáseleme
olasz , ‘környezet’, tkp. ‘körülmenő’ ← olasz, latin ambire ‘körüljár’, lásd még: ambíció
vallás első századi szigorú, aszketikus elveket valló keresztény szekta, melynek tagjai visszatértek a zsidó szokásokhoz
tudományos latin , ← görög ebionitész ‘ua.’: héber ebjón ‘szegény’ | -ita (követőre utaló toldalék)